Place du français et pratiques linguistiques chez les mères injurieuses à Diego-Suarez (Madagascar).

MBIMA PIERRE

196 L’objet de cette communication est d’ouvrir un sujet de réflexion autour de l’usage au quotidien de vocabulaire issu du français dans les pratiques linguistiques injurieuses des mères au foyer envers leurs enfants et leurs hommes. Il s’agit principalement d’exposer les faits linguistiques observés en situation, avec les propos collectés sur place rapportés tels quels, et de chercher à analyser, de façon scientifique, les mobiles éventuels qui amènent les femmes concernées à de telles pratiques linguistiques au foyer. L’étude permet d’abord de montrer le maniement d’une langue dans toute sa subjectivité//Elle met ensuite en exergue le fait que lorsque l’objectif de communication prime sur l’attrait de la correction, diversité des outils d’expression, aisance et vie du langage croissent.

Mots-clés:

15/09/2023