Conjugaison de verbes

Il est important d'examiner de plus près la conjugaison en malgache pour l’enseigner au niveau scolaire. La langue malgache a été étudiée scientifiquement depuis moins d'un siècle et aucun des pionniers n'a encore dressé de liste de verbes du malgache en vue de traiter de leur conjugaison. Il n'y a pas de livre couvrant la conjugaison dans son intégralité mais seules des analyses générales ont été proposées par les grammairiens traditionnels et linguistes. Cette communication porte donc sur la conjugaison des verbes en malgache. Nous proposons une classification basée sur l'existence des voix. Les verbes se distribuent en quatre groupes: ceux qui n'ont pas la voix passive (-ina/-ana) ni la voix indirecte (a-) appelés verbes du premier groupe; ceux qui ont la voix indirecte mais pas la voix passive, appelés verbes du deuxième groupe; ceux qui ont la voix passive mais pas la voix indirecte (troisième groupe); et ceux qui ont les voix passive et indirecte, appelés verbes du quatrième groupe. La méthode utilisée, quant à elle, est celle des dictionnaires électroniques au sens de Gross (1989). Enfin, cette communication discute des modèles et classes de conjugaison, des verbes irréguliers et défectifs.

Mots-clés:Verbes, conjugaison, groupes de conjugaison, verbes irréguliers, verbes déféctifs

02/12/2021